Menu

SOUPES / SOUPS

1. SOUPE AU DAHL / DAHL SOUP

   $4.95

   (Soupe aux lentilles fraîches, a l’ail et épices) / (Soup made from fresh lentils, garlic and spices)

2. SOUPE AU MULLIGATAWNY / MULLIGATAWNY SOUP

   $5.95

   (Soupe aux lentilles, au base de poulet avec légumes et épices) / (Soup with lentils, vegetables and chicken base)

SALADES / SALADS

1. SALADE VERT / GREEN SALAD

   $7.95

   (Mélange de salade vert, concombres et tomates) / (Mix of green salad with cucumbers and tomatoes)

2. SALADE AUX CONCOMBRES / CUCUMBER SALAD

   $6.95

   (Mélange de concombres, oignons et coriandre) / (Mix of cucumbers, onions and coriander)

3. SALADE A L’OIGNON / ONION SALAD

   $6.95

   (Mélange des oignons, coriandre et jus de citron vert) / (Mix of onions, coriander and lime juice)

ENTRÉES / STARTERS

1. BHAJI A L’OIGNON / ONION BHAJI

   $6.95

   (Friture à l’oignon non piquant - 6 mcx) / (Sliced onion dipped in batter and deep fried – 6 pcs)

2. PAKORAS AUX LÉGUMES / VEGETABLE PAKORAS

   $7.95

   (Fritures aux légumes - 6 mcx) / (Vegetables dipped in gram flour and deep fried – 6 pcs)

3. PAKORAS AU POULET / CHICKEN PAKORAS

   $8.95

   (Fritures au poulet - 6 mcx / (Boneless chicken dipped in gram flour and deep fried)

4. SAMOSA AUX LÉGUMES / VEGETABLE SAMOSAS

   $6.95

   (Beignets aux légumes - 2 mcx) / (Deep fried vegetables pastry – 2 pcs)

5. SAMOSA AU VIANDE / MEAT SAMOSAS

   $6.95

   (Beignets à la viande - 2 mcx) / (Deep fried meat pastry – 2 pcs)

6. POULET TIKKA / CHICKEN TIKKA

   $10.95

   (Morceaux de poulet marinés dans un mélange de yaourt et épices) / (Pieces of boneless chicken marinated in yogurt and spices)

7. PLATEAU D’ENTREES MIXTE / MIX ENTREE PLATTER

   $12.95

   Samosa-1mcx, Bhaji a l’oignon-2mcx, Pakoras aux legumes-2mcx et Tikka au Poulet-2mcx) / (Samosa – 1 pc, Onion Bhaji – 2pcs, Vegetable pakoras – 2 pcs and Chicken Tikka – 2 pcs)

Plats Combinés / Combined Dishes

(Remarque: Pour tout changement - Des frais de 2$(AA,BB,CC & DD) ou 3$(EE) et la différence de prix des plats s'appliqueront) (Note: For any changes – Fees of $2(AA,BB,CC & DD) or 3$(EE) and the difference in price of the dishes will apply)

1. Combo AA (2 Personnes)

   $55.95

   (SAMOSA(2) / BHAJI A L’OIGNON(2) / SALADE / POULET AU BEURRE / BHOONA A L’AGNEAU / CARI AU LEGUMES - Servi avec riz pilau, naan(1) et dessert(2) )

   (SAMOSA(2) / ONION BHAJI(2) / SALAD / BUTTER CHICKEN / LAMB BHOONA / VEGETABLE CURRY - Served with rice, naan(1) and dessert(2).

2. Combo BB (2 Personnes)

   $55.95

   (PAKORAS(2) / SEEKH KABAB(2) / SALADE / POULET TANDOORI / BHOONA AU BŒUF / CHANA MASALA - Servi avec riz pilau, naan(1) et dessert(2) )

   (PAKORAS(2) / SEEKH KABAB(2) / SALAD / CHICKEN TANDOORI / BEEF BHOONA / CHANA MASALA - Served with rice, naan(1) and dessert(2).

3. Combo CC (2 Personnes)

   $56.95

   (SOUPE(2) / POULET TIKKA MASALA / BHOONA AUX CREVETTE /BHAJI AUX LEGUMES - Servi avec riz pilau, naan(1) et dessert(2) )

   (SOUP(2) / CHICKEN TIKKA MASALA / SHRIMP BHOONA / VEGETABLE BHAJI - Served with rice, naan(1) and dessert(2).

4. Combo DD Veg (2 Personnes)

   $46.95

   (PAKORAS(2) / SAMOSA(2) / SALADE / BHOONA AUX LEGUMES / SAAG PANEER / TARKHA DAHL - Servi avec riz aux légumes, naan(1) et dessert(2) )

   (PAKORAS(2) / SAMOSA(2) / SALAD / VEGETABLE BHOONA / SAAG PANEER / TARKHA DAHL - Served with vegetable rice, naan(1) and dessert(2).

5. Combo EE (4 Personnes)

   $109.95

   (SAMOSA(4) / BHAJI A L’OIGNON(4) / SALADE / POULET TANDOORI / POULET AU BEURRE / CHANA A L'AGNEAU / BHOONA AU BOEUF / BHOONA AU LEGUMES - Servi avec riz pilau(L), naan(2) et dessert(4) )

   (SAMOSA(4) / ONION BHAJI(4) / SALAD / TANDOORI CHICKEN / BUTTER CHICKEN / LAMB CHANA / BHOONA BEEF / VEGETABLE BHOONA - Served with rice(L), naan(2) and dessert(4).

NOTRE TANDOOR / OUR TANDOOR

1. POULET TANDOORI / TANDOORI CHICKEN

   $22.95

   (Servis avec petit riz aux légumes et salade) / (Served with small rice with vegetables and salad)

2. CREVETTES TANDOORI / TANDOORI SHRIMPS

   $25.95

   (Servis avec petit riz aux légumes et salade) / (Served with small rice with vegetables and salad)

3. SAUMON TANDOORI / TANDOORI SALMON

   $25.95

   (Servis avec petit riz aux légumes et salade) / (Served with small rice with vegetables and salad)

4. SEEKH KABAB (BOEUF - 3 mcx) / SEEKH KABAB (BEEF - 3 pcs)

   $14.95

   (Boeuf hachée, d’oignons haché, la coriandre, et les épices aromatisés. Servis avec petit riz aux légumes et salade) / (Minced beef blended with chopped onions,coriander and aromatic spices. Served with small rice with vegetables and salad)

5. SEEKH KABAB (POULET - 3 mcx) / SEEKH KABAB (CHICKEN - 3 pcs)

   $14.95

   (Poulet hachée, d’oignons haché, la coriandre, et les épices aromatisés. Servis avec petit riz aux légumes et salade) / (Minced chicken blended with chopped onions,coriander and aromatic spices. Served with small rice with vegetables and salad)

6. MELANGE KABAB (BOEUF 2mcx - POULET 2mcx) / MIXED KABAB (BEEF 2 pcs - CHICKEN - 2 pcs)

   $17.95

   (Poulet hachée, Boeuf hachée, d’oignons haché, la coriandre, et les épices aromatisés. Servis avec petit riz aux légumes et salade) / (Minced chicken, minced beef blended with chopped onions,coriander and aromatic spices. Served with small rice with vegetables and salad)

7. POULET TIKKA / CHICKEN TIKKA

   $23.95

   (Morceaux de poulet marinés avec de yaourt et épices. Servis avec petit riz aux légumes et salade) / (Pieces of boneless chicken marinated in yogurt and spices. Served with small rice with vegetables and salad)

8. AGNEAU TIKKA / LAMB TIKKA

   $25.95

   (Morceaux de l’agneau marinés avec de yaourt et épices. Servis avec petit riz aux légumes et salade) / (Pieces of lamb marinated in yogurt and spices. Served with small rice with vegetables and salad)

9. PLATEAU DELHI MIXTE / DELHI MIX PLATTER

   $34.95

   (Poulet tandoori, seekh kabab(boeuf), agneau tikka, poulet tikka et crevettes tandoori. Servis avec petit riz aux légumes et salade) / (Chicken tandoori, seekh kabab(beef), lamb tikka, chicken tikka and shrimp tandoori. Served with small rice with vegetables and salad)

CHOIX DU CHEF (POULET / CHICKEN)

(Riz et Naan ne sont pas inclus / Rice and Naan are not included)

1. POULET AU BEURRE MAISON / HOUSE BUTTER CHICKEN

   $18.95

   (Doux et Crémeux - Mariné, morceaux de poulet tikka cuits aux oignons, sautés de tomates et yaourt maison fraîche arrosé de crème et beurre ) / (Sweet and Creamy - Marinated, chicken tikka cooked with onions, blended tomatoes and fresh homemade yogurt drizzled with cream and butter)

2. POULET TIKKA MASALA / CHICKEN TIKKA MASALA

   $18.95

   (Aigre Doux et Crémeux - Poulet en cubes cuit dans le tandoor avec la crème fraîche, des raisins) / (Sweet, Sour and Creamy - Tandoori chicken tikka in yogurt, raisins and spices)

3. POULET TIKKA ZHUL FRAJI / CHICKEN TIKKA ZHUL FRAJI

   $18.95

   (Poulet désossé avec épices, ail, piments verts) / (Boneless chicken with spices, garlic and green peppers)

4. POULET KARAI / POULET KARAI

   $18.95

   (Morceaux de poulet sautés avec oignons, ail, tomates et épices, garnis avec poivrons verts et oignons) / (Chicken pieces with tomatoes, green peppers and onions)

5. POULET KASHMIRI / KASHMIRI CHICKEN

   $18.95

   (Doux et Crémeux - Cari préparé avec noix de coco, ananas et raisins) / (Sweet and Creamy - Curry prepared with coconut milk, pineapple and raisins)

6. POULET AU CHILI ET AIL / CHILI GARLIC CHICKEN

   $18.95

   (Un Peu Piquant - Poitrines de poulet sont assaisonnés avec de l’ail et de piment dans ce sauté) / (A little Spicy - Chicken pieces seasoned with chili and garlic)

CHOIX DU CHEF (BOEUF / BEEF)

(Riz et Naan ne sont pas inclus / Rice and Naan are not included)

1. BOEUF METHI / METHI BEEF

   $18.95

   (Cari au boeuf avec fenugrec) / (Beef curry with fenugreek)

2. BOEUF ACHAR / ACHAR BEEF

   $18.95

   (Cubes de boeuf maigres préparés avec des marinades) / (Beef cubes with marinades)

3. BOEUF CHANA / CHANA BEEF

   $18.95

   (Bœuf aux pois chiches indiens avec épices) / (Boneless beef in garlic, spices with chick peas)

4. BOEUF KARAI / KARAI BEEF

   $18.95

   (Morceaux de boeuf sautés avec oignons, ail, tomates et épices, garnis avec poivrons verts et oignons) / (Beef pieces with tomatoes, green peppers and onions)

5. BOEUF KASHMIRI / KASHMIRI BEEF

   $18.95

   (Doux et Crémeux - Cari préparé avec noix de coco, ananas et raisins) / (Sweet and Creamy - Curry prepared with coconut milk, pineapple and raisins)

CHOIX DU CHEF (AGNEAU / LAMB)

(Riz et Naan ne sont pas inclus / Rice and Naan are not included)

1. AGNEAU PASANDA / PASANDA LAMB

   $20.95

   (Doux et Crémeux - Agneau cuit avec gingembre, fromage, ail, noix de coco, crème et fines herbes) / (Sweet and Creamy - Lamb cooked with ginger, cheese, garlic coconut cream and fine herbs)

2. AGNEAU SAMBER / SAMBER LAMB

   $20.95

   (Aigre Doux et Piquant - Un mélange des épices cari, lentilles, d’huile épicée et de l’ail au goût aigre et épicé) / (Sweet, Sour and Spicy - A mix of curry spice, lentils with a taste of hot and sour)

3. AGNEAU KARAI / KARAI LAMB

   $20.95

   (Morceaux d’agneau sautés avec oignons, ail, tomates et épices, garnis avec poivrons verts et oignons) / (Lamb pieces with tomatoes, green peppers and onions)

4. AGNEAU KASHMIRI / KASHMIRI LAMB

   $20.95

   (Doux et Crémeux - Cari préparé avec noix de coco, ananas et raisins) / (Sweet and Creamy - Curry prepared with coconut milk, pineapple and raisins)

CHOIX DU CHEF ( POISSON ET CREVETTES/ FISH AND SHRIMPS)

(Riz et Naan ne sont pas inclus / Rice and Naan are not included)

1. POISSON MIRCHI MASALA / MIRCHI MASALA FISH

   $19.95

   (Un Peu Piquant - Poisson avec piments, tomates et gingembre dans sauce épicé) / (A little Spicy - Fish with green peppers, tomatoes, ginger in a spicy sauces)

2. POISSON AU CARI / CURRY FISH

   $19.95

   (Dans sauce des tomates, gingembre, ail et épices)) / (Fish in a sauce with tomatoes, ginger and spices)

3. CREVETTES TANDOORI MASALA / TANDOORI MASALA SHRIMPS

   $21.95

   (Doux et Crémeux - Cuites dans le tandoor avec crème, des raisins, noix de coco) / (Sweet and Creamy - Cooked in the tandoor with cream, Raisins, coconut cream)

4. CREVETTES SORISHA / SORISHA SHRIMPS

   $21.95

   (Crevettes cuites avec des graines de moutarde et épice) / (Shrimps seasoned with mustard grains and spices)

5. CREVETTES KASHMIRI / KASHMIRI SHRIMPS

   $21.95

   (Doux et Crémeux - Cari préparé avec litchis, noix de coco, ananas et raisins) / (Sweet and Creamy - Curry prepared with lychees, coconut milk, pineapple and raisins)

CHOIX A LA CARTE - POULET / CHICKEN

(Riz et Naan ne sont pas inclus / Rice and Naan are not included)

1. POULET AU CARI / CHICKEN CURRY

   $17.95

   (Sauce au cari avec tomates, gingembre, ail et épices / Curry sauce with tomatoes, ginger, garlic and spices)

2. POULET AU BHOONA / CHICKEN BHOONA

   $17.95

   (Cari peu piquant préparé avec oignons, tomates, poivrons verts et épices / Curry with onions, tomatoes, green peppers and spices)

3. POULET AU SAAG / CHICKEN SAAG

   $18.95

   (Cari peu piquant préparé avec oignons, tomates, poivrons verts et épinard frais, parfumé avec de la coriandre / Curry with onions, tomatoes, green peppers and spinach)

4. POULET AU DOPIYAZA / CHICKEN DOPIYAZA

   $18.95

   (Cari peu piquant préparé avec tomates, poivrons verts et épices, garni avec oignons frits / Curry with tomatoes, green peppers and spices garnished with fried onions))

5. POULET AU ROGAN / CHICKEN ROGAN

   $18.95

   (Cari peu piquant préparé avec tomates, poivrons verts et épices, garni avec tomates frite / Curry with tomatoes, green peppers and spices garnished with fried tomatoes)

6. POULET AU KORMA / CHICKEN KORMA

   $18.95

   (Doux et Crémeux - Cari doux et crémeux préparé avec oignons glacés, noix de coco et raisins / Sweet and Creamy - Mild curry with coconut milk and raisins)

7. POULET AU DHANSAK / CHICKEN DHANSAK

   $18.95

   (Aigre Doux et Piquant - Cari peu piquant et aigre-doux préparé avec lentilles, herbes et épices / Sweet, Sour and Creamy - Curry prepared with lentils, herbs and spices in a creamy hot and sour sauce)

8. POULET AU MADRAS / CHICKEN MADRAS

   $18.95

   (Moyen Piquant - Cari assez piquant préparé avec oignons glacés, ail, gingembre et piments forts / Medium Spicy - Spicy curry prepared with onions, garlic, ginger and hot peppers)

9. POULET AU VINDALOO / CHICKEN VINDALOO

   $18.95

   (Trés Piquant - Cari très piquant avec patates, tomates, jus de citron, piments spéciaux et autres épices / Very Spicy - Spicy curry with potatoes, tomatoes, lemon juice, special hot peppers and other spices)

CHOIX A LA CARTE - BOEUF / BEEF

(Riz et Naan ne sont pas inclus / Rice and Naan are not included)

1. BOEUF AU CARI / BEEF CURRY

   $17.95

   (Sauce au cari avec tomates, gingembre, ail et épices / Curry sauce with tomatoes, ginger, garlic and spices)

2. BOEUF AU BHOONA / BEEF BHOONA

   $17.95

   (Cari peu piquant préparé avec oignons, tomates, poivrons verts et épices / Curry with onions, tomatoes, green peppers and spices)

3. BOEUF AU SAAG / BEEF SAAG

   $18.95

   (Cari peu piquant préparé avec oignons, tomates, poivrons verts et épinard frais, parfumé avec de la coriandre / Curry with onions, tomatoes, green peppers and spinach)

4. BOEUF AU DOPIYAZA / BEEF DOPIYAZA

   $18.95

   (Cari peu piquant préparé avec tomates, poivrons verts et épices, garni avec oignons frits / Curry with tomatoes, green peppers and spices garnished with fried onions))

5. BOEUF AU ROGAN / BEEF ROGAN

   $18.95

   (Cari peu piquant préparé avec tomates, poivrons verts et épices, garni avec tomates frite / Curry with tomatoes, green peppers and spices garnished with fried tomatoes)

6. BOEUF AU KORMA / BEEF KORMA

   $18.95

   (Doux et Crémeux - Cari doux et crémeux préparé avec oignons glacés, noix de coco et raisins / Sweet and Creamy - Mild curry with coconut milk and raisins)

7. BOEUF AU DHANSAK / BEEF DHANSAK

   $18.95

   (Aigre Doux et Piquant - Cari peu piquant et aigre-doux préparé avec lentilles, herbes et épices / Sweet, Sour and Spicy - Curry prepared with lentils, herbs and spices in a creamy hot and sour sauce)

8. BOEUF AU MADRAS / BEEF MADRAS

   $18.95

   (Moyen Piquant - Cari assez piquant préparé avec oignons glacés, ail, gingembre et piments forts / Medium Spicy - Spicy curry prepared with onions, garlic, ginger and hot peppers)

9. BOEUF AU VINDALOO / BEEF VINDALOO

   $18.95

   (Trés Piquant - Cari très piquant avec patates, tomates, jus de citron, piments spéciaux et autres épices / Very Spicy - Spicy curry with potatoes, tomatoes, lemon juice, special hot peppers and other spices)

CHOIX A LA CARTE - AGNEAU / LAMB

(Riz et Naan ne sont pas inclus / Rice and Naan are not included)

1. AGNEAU AU CARI / LAMB CURRY

   $18.95

   (Sauce au cari avec tomates, gingembre, ail et épices / Curry sauce with tomatoes, ginger, garlic and spices)

2. AGNEAU AU BHOONA / LAMB BHOONA

   $18.95

   (Cari peu piquant préparé avec oignons, tomates, poivrons verts et épices / Curry with onions, tomatoes, green peppers and spices)

3. AGNEAU AU SAAG / LAMB SAAG

   $19.95

   (Cari peu piquant préparé avec oignons, tomates, poivrons verts et épinard frais, parfumé avec de la coriandre / Curry with onions, tomatoes, green peppers and spinach)

4. AGNEAU AU DOPIYAZA / LAMB DOPIYAZA

   $19.95

   (Cari peu piquant préparé avec tomates, poivrons verts et épices, garni avec oignons frits / Curry with tomatoes, green peppers and spices garnished with fried onions))

5. AGNEAU AU ROGAN / LAMB ROGAN

   $19.95

   (Cari peu piquant préparé avec tomates, poivrons verts et épices, garni avec tomates frite / Curry with tomatoes, green peppers and spices garnished with fried tomatoes)

6. AGNEAU AU KORMA / LAMB KORMA

   $19.95

   (Doux et Crémeux - Cari doux et crémeux préparé avec oignons glacés, noix de coco et raisins / Sweet and Creamy - Mild curry with coconut milk and raisins)

7. AGNEAU AU DHANSAK / LAMB DHANSAK

   $19.95

   (Aigre Doux et Piquant - Cari peu piquant et aigre-doux préparé avec lentilles, herbes et épices / Sweet, Sour and Spicy - Curry prepared with lentils, herbs and spices in a creamy hot and sour sauce)

8. AGNEAU AU MADRAS / LAMB MADRAS

   $19.95

   (Moyen Piquant - Cari assez piquant préparé avec oignons glacés, ail, gingembre et piments forts / Medium Spicy - Spicy curry prepared with onions, garlic, ginger and hot peppers)

9. AGNEAU AU VINDALOO / LAMB VINDALOO

   $19.95

   (Trés Piquant - Cari très piquant avec patates, tomates, jus de citron, piments spéciaux et autres épices / Very Spicy - Spicy curry with potatoes, tomatoes, lemon juice, special hot peppers and other spices)

CHOIX A LA CARTE - CREVETTES / SHRIMP

(Riz et Naan ne sont pas inclus / Rice and Naan are not included)

1. CREVETTES AU CARI / SHRIMP CURRY

   $19.95

   (Sauce au cari avec tomates, gingembre, ail et épices / Curry sauce with tomatoes, ginger, garlic and spices)

2. CREVETTES AU BHOONA / SHRIMP BHOONA

   $19.95

   (Cari peu piquant préparé avec oignons, tomates, poivrons verts et épices / Curry with onions, tomatoes, green peppers and spices)

3. CREVETTES AU SAAG / SHRIMP SAAG

   $20.95

   (Cari peu piquant préparé avec oignons, tomates, poivrons verts et épinard frais, parfumé avec de la coriandre / Curry with onions, tomatoes, green peppers and spinach)

4. CREVETTES AU DOPIYAZA / SHRIMP DOPIYAZA

   $20.95

   (Cari peu piquant préparé avec tomates, poivrons verts et épices, garni avec oignons frits / Curry with tomatoes, green peppers and spices garnished with fried onions))

5. CREVETTES AU ROGAN / SHRIMP ROGAN

   $20.95

   (Cari peu piquant préparé avec tomates, poivrons verts et épices, garni avec tomates frite / Curry with tomatoes, green peppers and spices garnished with fried tomatoes)

6. CREVETTES AU KORMA / SHRIMP KORMA

   $20.95

   (Doux et Crémeux - Cari doux et crémeux préparé avec oignons glacés, noix de coco et raisins / Sweet and Creamy - Mild curry with coconut milk and raisins)

7. CREVETTES AU DHANSAK / SHRIMP DHANSAK

   $20.95

   (Aigre Doux et Piquant - Cari peu piquant et aigre-doux préparé avec lentilles, herbes et épices / Sweet, Sour and Spicy - Curry prepared with lentils, herbs and spices in a creamy hot and sour sauce)

8. CREVETTES AU MADRAS / SHRIMP MADRAS

   $20.95

   (Moyen Piquant - Cari assez piquant préparé avec oignons glacés, ail, gingembre et piments forts / Medium Spicy - Spicy curry prepared with onions, garlic, ginger and hot peppers)

9. CREVETTES AU VINDALOO / SHRIMP VINDALOO

   $20.95

   (Trés Piquant - Cari très piquant avec patates, tomates, jus de citron, piments spéciaux et autres épices / Very Spicy - Spicy curry with potatoes, tomatoes, lemon juice, special hot peppers and other spices)

Plats Végétariens / Vegetarian Dishes

(Riz et Naan ne sont pas inclus / Rice and Naan are not included)

1. CARI AUX LÉGUMES / VEGETABLE CURRY

   $10.95

   (Dans sauce des tomates, gingembre, ail et épices) / (In a tomato sauce with ginger, garlic and spices)

2. KORMA AUX LÉGUMES / VEGETABLE KORMA

   $14.95

   (Mélange de légumes cuits dans une sauce écrémé à base de noix de coco et raisins ) / (Creamy coconut milk based sauce with raisins)

3. DANSAK AUX LÉGUMES / VEGETABLE DHANSAK

   $14.95

   (Mélange de lentilles, légumes, épices aigre douces dans une sauce écrémée) / (Mixture of lentils, vegetables in a creamy hot and sour sauce)

4. SAAG ALOO / SAAG ALOO

   $13.95

   (Patate avec épinard, des épices, l’ail et les piments) / (Spinach with potatoes, spices, garlic and peppers)

5. SAAG BHAJI / SAAG BHAJI

   $12.95

   (Cari indien sec avec épinard, des épices, l’ail et les piments) / (Dry curry with spinach, spices, garlic and peppers)

6. SAAG PANEER / SAAG PANEER

   $14.95

   (Épinard au fromage, des épices, l’ail et les piments) / (Spinach with cooked cheese pieces, spices, garlic and peppers)

7. SAAG-CHANA / SAAG-CHANA

   $13.95

   (Épinard aux pois chiches, des épices, l’ail et les piments) / (Spinach with chick peas, spices, garlic and peppers)

8. MUMBAI ALOO / MUMBAI ALOO

   $12.95

   (Délice indien qui est fait à partir pommes de terre) / (Potatoes with spices Mumbai Style)

9. ALOO GOBI / ALOO GOBI

   $13.95

   (Cari indien sec à la patate et chou-fleur) / (Dry curry with cauliflower and potatoes)

10. GOBI BHAJI / GOBI BHAJI

    $13.95

    (Cari indien sec avec chou-fleur, des épices, l’ail et les piments) / (Dry curry with cauliflower, spices, garlic and peppers)

11. BHAJI AUX CHAMPIGNONS / MUSHROOM BHAJI

    $12.95

    (Cari indien sec aromatisé avec champignons, des épices, l’ail et les piments ) / (Dry curry with mushrooms, spices, garlic and peppers)

12. BHINDI BHAJI / BHINDI BHAJI

    $13.95

    (Cari indien sec avec okra, des épices, l’ail et les piments ) / (Dry curry with okra, spices, garlic and peppers)

13. BAIGAN BHAJI / BAIGAN BHAJI

    $13.95

    (Cari indien sec aromatisé avec aubergine, des épices, l’ail et les piments) / (Dry curry with eggplant, spices, garlic and peppers)

14. MATAR PANEER / MATAR PANEER

    $14.95

    (Petits pois et fromage cuits ensemble dans une délicieuse sauce) / (Peas cooked with cheese in Indian aromatic spices)

15. SHAHI PANEER / SHAHI PANEER

    $15.95

    (Doux et Crémeux - Fromage dans une sauce épaisse composée de crème, les tomates et les épices) / (Sweet and Creamy - Cooked cheese in a creamy sauce with tomatoes and spices)

16. DHAL TARKA / DHAL TARKA

    $11.95

    (Un copieux ragoût de lentilles trempé avec des épices indiennes) / (Lentils in Indian aromatic spices)

17. CHANA MASALA / CHANA MASALA

    $12.95

    (L’ingrédient principal est les pois chiches. Il est assez sec et épicé) / (Chick peas in Indian aromatic spices)

18. MALAI KOFTA / MALAI KOFTA

    $15.95

    (Doux et Crémeux - Plat indien composé de boulettes de légumes et épices dans une sauce crémeuse) / (Sweet and Creamy - Cooked vegetables balls in a creamy sauce)

BRIYANIS

(Servi avec petit sauce de cari aux légumes ou raita)(Served with small vegetable curry sauce or raita)

1. BIRYANI AUX LEGUMES / VEGETABLE BIRYANI

   $15.95

2. BIRYANI AUX POULET / CHICKEN BIRYANI

   $20.95

3. BIRYANI AU BOEUF / BEEF BIRYANI

   $21.95

4. BIRYANI A L’AGNEAU / LAMB BIRYANI

   $23.95

5. BIRYANI AU CREVETTES / SHRIMP BIRYANI

   $24.95

RIZ / RICE

1. RIZ PILAU / PILAU RICE

   $5.95

   (Le riz aromatique frit avec oignons et d’autres épices) / (Aromatic rice fried with onions and other spices)

2. RIZ AUX LÉGUMES / VEGETABLE FRIED RICE

   $7.95

   (Riz basmati, frit avec des légumes frais, oignons et épices) / (Basmatic rice fried with vegetables, onions and spices)

3. RIZ AUX CHAMPIGNONS / MUSHROOM FRIED RICE

   $8.95

   (Riz basmati, cuit avec oignons, champignons et épices) / (Basmati rice cooked with onions, mushrooms and spices)

4. RIZ AUX POIS / RICE WITH PEAS

   $8.95

   (Riz basmati cuit avec pois, oignons et épices) / (Basmati rice cooked with peas, onions and spices)

5. RIZ KASHMIRI / KASHMIRI RICE

   $8.95

   (Riz basmati avec fruits secs, épices et noix de coco) / (Basmati rice cooked with dry fruits, spices and coconut)

6. RIZ FRIT SPECIAL / SPECIAL FRIED RICE

   $8.95

   (Riz basmati sauté avec oignons, gingembre et épices maison) / (Basmati rice sauteed with onions, ginger and house spices)

PAINS NAAN (Cuit au Tandoor) / NAAN BREADS (Cooked in Tandoor)

1. NAAN TANDOORI / TANDOORI NAAN

   $2.95

2. NAAN A L’AIL TANDOORI / GARLIC NAAN

   $5.95

3. NAAN AU FROMAGE TANDOORI / CHEESE NAAN

   $5.95

4. NAAN A KULCHA TANDOORI / KULCHA NAAN

   $5.95

5. ROTI TANDOORI / TANDOORI ROTI

   $2.95

CONDIMENTS / CONDIMENTS

1. RAITA AUX CONCOMBRES / CUCUMBER RAITA

   $6.95

2. CHUTNEY AU MANGUES (3OZ) / MANGO CHUTNEY (3OZ)

   $2.95

3. MARINADE AU MANGUE(epicé-3oz) / MANGO PICKLE(spicy-3oz)

   $2.95

4. SAUCE EPICE (1.5oz) / HOT SAUCE (1.5oz)

   $1.95

5. SAUCE EPICE (3oz) / HOT SAUCE (3oz)

   $3.25

Déserts / Desserts

1. GULAB JAMUN / GULAB JAMUN

   $4.95

   (Boulettes fait avec poudre de lait dans sirop) / (Balls made with powdered milk in syrup)

2. PAYESH / PAYESH

   $4.95

   (Pouding au riz) / (Rice pudding)

3. RAS MALAI / RAS MALAI

   $5.95

   (Boulettes à base de fromage blanc imbibé de lait sucré) / (White cheese balls in sweet milk)

Breuvages / Drinks

1. LASSI (Mangue) / LASSI (Mango)

   $5.95

2. JUS (Pommes/Orange/Mangue/Canneberge) / JUICE (Apple/Orange/Mango/Cranberry)

   $2.95

3. BOISSONS GAZEUSES / SOFT DRINKS

   $1.95

4. JUS PETILLANT / SPARKLING JUICES

   $7.95

5. BOISSONS NON-ALCOLISÉE / NON-ALCOHOLIC DRINKS

   $4.95

6. EAU GAZEUSES PETIT / SMALL CARBONATED WATER

   $2.95

7. EAU GAZEUSES GRAND / BIG CARBONATED WATER

   $4.95

8. BOUTEILLE D’EAU PETIT / SMALL WATER BOTTLE

   $1.95

9. BOUTEILLE D’EAU GRAND / BIG WATER BOTTLE

   $2.95

10. THÉ / CAFÉ / TEA / COFFEE

    $1.95

11. THÉ ÉPICE (Chai) / SPICY TEA

    $2.50